EN: In the vacation resort You can find also a souk, a location with shops, grocery store, souvenirs. It absolutely was really helpful for us as we had been outside of diapers at some point (we didn't estimate accurately when packing). World wide web is completely awful (There's wifi from the lodge although not a fantastic a single) so we desired to buy a pay as you go SIM card for Web but unfortunatelt on account of The point that our telephones are blocked in the neighborhood Romanian networks we couldn't utilize it.
Unii parinti ne-au scris ca inainte de a veni in Egipt au inceput o cura cu probiotice pentru copii si ca nu au avut deloc probleme, deci poate ar fi si aceasta o varianta. In schimb, probleme mai serioase a avut Andrei. Nu stim specific de la ce, dar l-a durut stomacul doua zile. Presupunem ca fie de la bauturile cu gheata (desi ei spun ca inclusiv gheata folosita este din apa imbuteliata), fie de la fructe (spalate cu ap standard probabil), fie chiar de la mancare si de la condimentele cu care nu suntem noi obisnuiti (Andrei reactioneaza de regula asa cand schimba mediul si mancarea, este generally speaking mai sensibil). In orice caz, fie ca a fost sau nu de la apa, este clar ca exista o problema cu apa in Egipt. Inclusiv cei de la resort ne-au sfatuit in prima zi sa ne spalam pe dinti cu apa plata, sa nu folosim apa de la chiuveta. Si au fost foarte intelegatori cu noi, imediat cum am spus de problemele de burta ne-au trimis in camera un cos de infant bananas si ceai de menta, sfatuindu-ne sa apelam la doctorul hotelului in caz ca se agraveaza simptomele. Oricum, indiferent de medicamente sau existenta doctorului in resort, credem ca este foarte vital de avut asigurari medicale. Noi am avut pentru toti patru, cat mai acoperitoare, inclusiv pentru pandemie (noi lucram cu un agent de la Groupama, treatment ne ajuta cu asigurarile de ani buni de zile).
Some mom and dad wrote us ahead of that right before coming to Egypt they've got began a cure with probiotics for his or her youngsters and they didn't have any problems whatsoever, so this may also be an option. But Andrei experienced more critical problems. We have no idea why, but he experienced stomach aches for 2 times. We presume that it was through the beverages with ice (although the staff members from the vacation resort educated us that the ice is made out of bottled water), Or even the fruits (in all probability washed with tap drinking water), or simply the meals plus the condiments we are not accustomed to (Andrei commonly reacts this way when changing the natural environment and also the food items he’s used to, he is much more delicate in general In terms of food items). Anyways, even though it absolutely was from the drinking water or not, it is obvious that there's an issue Together with the water in Egypt. Such as the team in the resort recommended us from the really initially working day to brush our teeth with bottled drinking water instead of use the tap drinking water. Plus they’ve been very nice with us, correct right after we instructed them that Now we have some stomach concerns that despatched us a basket of toddler bananas and mint tea, advising us to achieve to the health practitioner in the resort in the event it would have received worse. Anyhow, irrespective of the medicines we choose with us or the fact that there is a medical doctor or not from the vacation resort, we believe it is absolutely essential to have health-related insurances. We had for all 4 of us, as finish as feasible, including for the pandemic (we function using a specialist from Groupama that can help us for quite some time).
RO: Hotelul Steigenberger Aqua Magic este adresat in principal familiilor cu copii, rareori am vazut cupluri fara copii prin resort (din cate am inteles Steigenberger Aldau este resortul preferat de cupluri) insa au si multe facilitati de rasfat doar pentru cupluri. Piscina si barul adults only de pe acoperis, zona de spa (in care nu am ajuns), cine romantice pe plaja, la lumina lumanarii si cu picioarele in apa Recunoastem ca dintre toate am tanjit dupa cina romantica (29 euro de persoana, in in addition fata de pachetul all inclusive) insa cu cei doi copilasi ar fi fost destul de dificil. Am fi putut insa sa ii luam cu noi sau sa ii lasam cu newborn sitterul de la lodge. A doua optiune nu period o varianta pentru noi, nu ne-am fi incumetat sa ii lasam cu cineva pressure, suntem mai speriati cand vine vorba de astfel de lucruri si nu avem incredere sa ii lasam decat cu cei foarte apropiati Asa ca rasfatul de adulti a fost doar piscina de sus, la treatment am fost pe rand, cand dormeam copiii.
EN: The conclusion is always that Obviously, we beloved Egypt. We liked the thought of an all inclusive vacation holiday and The point that we skilled Virtually every little thing at hand, devoid
At least while our kids will be so young we won't be ready to have adventurous visits. And Steinberger Aqua Magic lodge gave the impression to be perfect for what it provides, ideal for family members, with a great deal of services for both of those youngsters and Grownups. Nevertheless, there are a few things that may be enhanced somewhat, as cleanliness and area ease and comfort (furnishings may be renewed). Aside from that, every little thing was great and… cozy, a holiday for indulgence
EN: Pertaining to other services, I'd also mention the fact that inside the lodge You will find a medical professional and in addition a pharmacy, just in case there are several healthcare issues. Ordinarily, we wouldn’t are actually way too worried if we wouldn’t are actually consistently warned that there are numerous problems with the water in Egypt, meaning that faucet drinking water just isn't drinkable. Really, not only that it's not drinkable but whether it is accidentally drank (whilst brushing the tooth or showering) it can result in stomach difficulties, often really severe kinds. To begin with we imagined this was an exaggeration but following acquiring numerous messages from people that were to Egypt previously and fell ill we became rather alarmed and in some cases regarded as cancelling the trip. But then we considered that if we will likely be nicely organized and watchful we shouldn’t have issues. So we asked our pediatrician to offer us a summary of medicines (our main issue have been the kids, not us) adapted to our vacation spot and Despite the fact that we had 1 / 4 of a trolley stuffed with medicines, we favored by doing this. The medicines were especially for tummy aches, abdomen issues, enterocolitis, dehydration. We experienced every thing with us and in the event of difficulties we would have contacted the health care provider who might have instructed us just what to complete and what cure to follow. The good thing is we did not have difficulties, Alexei experienced an individual episode of tummy pains (but he was promptly recovered after a nap and several medicines for diarrhea also to rebalance the intestine flora).
However it is excellent to find out that there is the choice from the newborn sitter in addition to a Youngsters Club, with daily steps for children. We questioned for the youngsters activities
RO: Personalul hotelului ni s-a parut extrem, extrem de amabil, mereu zambitori si dispusi sa ne ajute. Uneori simteam ca sunt poate chiar prea amabili Ni s-a intamplat chiar sa facem cumparaturi (suveniruri si alte lucruri necesare din grocery store), sa nu ne mearga cardurile (mare chinuiala cu cardurile) si Scufundări în Hurghada sa ne lase sa plecam cu produsele fara sa le platim, avand incredere in noi ca ne vom intoarce sa le aducem banii atunci cand vom rezolva cu cardurile.
But it is a very common observe, the vast majority of tourists get this kind of cards directly from the airport exit, where by they'd have improved selling prices (it had been in fact a queue after we acquired there and we didn't recognize what’s each of the hustle and bustle Using these playing cards). Our blunder was the fact that we didn't consider our internet modem from your home (tiny and portable), we might have utilized it if we would've regarded that there's this kind of a difficulty with the web.
Insa este o practica foarte comuna, cei mai multi oameni isi cumpara astfel de cartele immediate din aeroport, de la iesirea din aeroport, unde ar fi la preturi mai bune (chiar era coada cand am ajuns si nu intelegeam ce e cu atata nebunie cu aceste cartele de Web). Greseala noastra a fost ca nu am luat de acasa modemul de Web pe treatment il avem (mic, foarte usor portabil), l-am fi putut folosi pe acela daca stiam de aceasta problema cu internetul.
Dar e bine de stiut ca exista varianta de baby sitter la fel cum exista si un Youngsters Club, cu activitati zilnice si variate pentru copii. Am cerut inca de la inceput programul activitatilor insa am ajuns o singura data. Din pacate cele mai multe activitati erau pentru copiii mai mari, de peste four ani, insa si cei mici puteau sa participe impreuna cu un parinte. Sau daca nu la activitati, puteau sa se joace cu jocurile din club. Sau la spatiul de joaca din fata clubului (separat de piscina de copii). Insa am reusit sa avem totusi un rasfat de cuplu, chiar daca impreuna cu copiii, si anume micul dejun in digicam As spune
EN: There could be Various other things which we take into consideration important to know just before intending to Egypt. By way of example the fact that it is sort of sophisticated to use the bank card and money payments are most well-liked, probably in their own individual currency (Egyptian pound). It would be a good idea to possess a forex conversion application, for us it absolutely was fairly helpful in some cases when we were being going to be fooled by some locals We didn’t have an excessive amount hard cash with us, just a few bucks and it had been really an journey to pay Using the bank card but also to take retrieve revenue within the card (4 unique playing cards, from four diverse banking institutions and we ultimately managed to retrieve money from Revolut).
EN: We read through a lot about protection in Egypt and on the whole it is alleged that it's pretty Risk-free for tourists, specifically for people who are accompanied by a local information. But we do not have A great deal threat tolerance, we've been on the whole a bit extra cautious, Specifically considering the fact that We've the children. We didn’t feel so relaxed seeing numerous deserted properties, a lot misery, much armed law enforcement at each corner of your streets. A minimum of for us, with two compact youngsters, it wasn’t rather tempting to wander as a result of Hurghada in these disorders (we’ve seen areas of the town whenever we’ve been transferred by motor vehicle to the submarine trip).
Simplicity of use: Intuitive drag and fall software that requires no coding and loaded with outstanding AI equipment.
A si neaparat, e bine de stiut ca egiptenilor le position sa negocieze. Mult. De regula nu ne lasam deloc pacaliti in vacante insa de information aceasta chiar am reusit sa ne luam o teapa de zile mari cu niste poze dintr-o excursie cu submarinul, pe treatment am platit eighty euro (negociat de la one hundred fifty). Ni s-a spus ca am fi putut sa le obtinem cu maxim fifteen euro si ca orice negociere in Egipt (pentru excursii si alte servicii turistice) incepe din get started de la injumatatirea pretului cerut Original. N-am stiut acum dar stim pentru details viitoare.